911 служба спасения 1 сезон 5 серия

Эбби делает рассылку по всем свои контактам о пропаже матери, и ей тут же перезванивает Бак. Герой предлагает свою помощь и, вопреки собственному предложению общаться на расстоянии, приезжает домой. Вместе герои рассчитывают возможный маршрут женщины и тут же отправляются на ее поиски. В дороге поступает очередной сигнал о чрезвычайной ситуации, и ребята приезжают на вызов. Эбби удается проявить себя с лучшей стороны, показав свою смелость и способность сохранять рассудок в экстренной ситуации.

Бобби приходит на исповедь к священнику и рассказывает о своем прошлом, которое стало для него не только трагичным, но и роковым. Оказывается, несколько лет тому назад он пристрастился к алкоголю, что, конечно же, не нравилось его жене. Какое-то время он снимал комнату двумя этажами ниже, куда уходил пить под предлогом ночной прогулки. В один из дней супруги повздорили, и Бобби пытался попасть в тот номер, но забыл ключи, поэтому ему пришлось пойти на крышу.

Спустя некоторое время Бобби проснулся под звук пожарной сирены и понял, что здание горит. Оказывается, из-за обогревателя, который он не выключил, загорелся дом, а в пожаре погибла не только вся его семья, но и еще более 100 человек. С тех пор он ведет список людей, чьи жизни он спас. В тот момент, когда спасенных будет больше нежели погубленных, Бобби покинет этот мир, надеясь на отпущение грехов.

Хэн звонит ее бывшая девушка и просит приехать к ней в тюрьму. Героиня соглашается и узнает, что ее вот-вот могут выпустить по УДО. Она сообщает эту новость своей жене, но та обеспокоена, что Хэн может в итоге от нее уйти.