911 служба спасения 2 сезон 3 серия

Все еще ведутся поисковые мероприятия, однако руководителю мисси поступает информация о необходимости эвакуации спасателей, ведь прогнозируется очередной толчок, который точно разрушит здание. Однако Бобби и остальные решают ослушаться приказа, ведь где-то там под завалами осталась Хен.

Тем временем Бак, Эдди и девушка, которую им удалось спасти, пытаются пробраться к выходу, но по пути находят раненного мужчину с переломами. Они придумывают способ транспортировки и спускаются шахту лифта, чтобы таким образом добраться до ближайшей двери. Казалось бы, этот путь абсолютно безопасный, однако, как оказалось, не совсем. Когда герои были в самой шахте, лифт сверху начал падать, и ребятам удалось в последний момент спастись.

Хен понимает, что скорее всего это ее последний день на Земле, поэтому записывает послание своей жене, в котором признается в любви и просит прощения за все свои ошибки. Через некоторое время она замечает собаку и решает проследовать за ней. Так она находит девочку, чьи родители в панике ждут вестей от спасателей. Рация не работает, и связи с командой у Хен нет, поэтому героиня пытается самостоятельно проделать ход в стене, дабы выбраться с девочкой на поверхность.

Во время землетрясения Афина с мелким хулиганом застряла на мосту. Из-за разрушения многие люди пострадали, а один человек и вовсе оказался заблокированным в горящем автомобиле. Героине предстоит придумать способ спасти водителя так, чтобы никто не пострадал, однако с каждой минутой ситуация становится все более и более опасной.