911 служба спасения 5 сезон 5 серия

Бак сильно переживает из-за отъезда Чимни. Он уверен, что в этом только его вина, и теперь, когда его нет в пожарной части, все уже не так, как было прежде.

Команда выезжает на очередные вызовы, на одном из которых парень немного переусердствовал с тренировками и в итоге спровоцировал спазм мышц. К счастью, герои вовремя успели, и теперь пострадавшему больше ничего не угрожает. А вот о мужчине на другом вызове так и не скажешь. Дело в том, что бензопила вонзилась в его горло так, что он не мог разговаривать, когда набрал номер службы спасения. По иронии судьбы вызов поступил Мэй и Клодетт, тут как тут, снова решила перехватить ее вызов. Женщина также не сумела воздержаться и от язвительных замечаний, которые в прямом смысле этого слова ставят под сомнения вопрос о компетентности Мэй.

В скором времени герои оказываются на вызове о пожаре в доме престарелых, где, как оказалось, одна супружеская пара варила запрещенные вещества, чтобы иметь возможность оплачивать пребывание здесь, ну и покупать вещи, которые будут немного лучше, нежели у их приятелей.

Весь день Бак сильно наседал на новенького, однако у этого, как оказалось, были свои причины. Оказывается, так он хотел подготовить его, чтобы он занял его место, ведь из-за Чимни Бак решил перевестись в другую пожарную часть, думая, что все члены команды винят его за отъезд Чимни. Однако, к счастью, парень ошибся, и его друзья все и так понимают. Более того, каждый из них советовал Чимни уехать. Оказавшись дома, герою позвонила Мэдди.