911 служба спасения 5 сезон 14 серия

Девушка повисла на высотке, зацепившись лишь за рекламный банер. Бак на страховочном тросе спускается вниз, чтобы помочь пострадавшей, однако крепление, которые удерживает щит, неожиданно надрывается, и Баку не удается спасти девушку. Пострадавшая падает вниз и чудом попадает в руки Люси, которая все же ее спасает. Об этом случае трубят во всех новостях, поэтому Тейлор решает взять у нее интервью. Но девушка не выходит на связь, поэтому журналистка просит Бака поговорить с Люсей, ведь она не знает, что той девушкой, с которой целовался ее парень, и есть та самая Люси.

Мэдди привозит Джи Юнь в больницу, ведь у нее поднялась температура, да и вести она себя начала довольно странно. Героиня опасается, что ее дочь страдает по ее вине, но доктор сообщает, что девочку нужно срочно госпитализировать. Оказывается, у Джи Юнь непроходимость кишечника, и врачи сумели вовремя ей помочь.

Между тем Хен случайно слышит голос мужчины, который угодил в ящик для пожертвований. Если бы они не были рядом, то парень, вероятнее всего, умер бы от теплового удара.

Афина находит хулиганов, которые снимают дорожные знаки, но из-за того, что парни испугались, один из них выбежал прямо на проезжую часть, и его сбила машина. Афина прибегает на место происшествия и замечает, как у парня образовывается внутреннее кровоизлияние, ми это еще не считая открытого перелома. Героиня шокирована такой безрассудностью парней, ведь из-за возможности схлопотать административный штраф они и вовсе были готовы лишиться жизни.