911 служба спасения 3 сезон 4 серия

Бак по-прежнему на бумажной работе, чему, конечно же, не рад. Пожарный в отставке уверен, что в его отстранении виновато руководство, однако на ужине с Бобби и Афиной мужчина узнает, что это друг не допускает его к работе. Оказывается, капитан опасается, что в критический момент Баку самому потребуется помощь, а это может негативно сказаться на всей спасательной операции. Именно в это время появляется юрист, который собирает необходимые данные для защиты своих клиентов в суде. Адвокат хочет выдвинуть обвинения властям и уверен, что это дело будет выигрышным. Так у Бака появляется идея обратиться к нему за помощью и подать иск на свою команду, чтобы в итоге вернуться на службу.

Хен и Карен решают завести еще одного ребенка с помощью ЭКО. Семья очень переживает по этому поводу, ведь нет никаких гарантий, что эмбрионы будут жизнеспособные. Тем не менее пара не теряет надежды и с позитивом смотрит в будущее.

Тем временем в службу спасения поступает звонок от женщины, которая, судя по голосу, явно чем-то обеспокоена. Мэдди пытается выяснить причину, но неожиданно появляется муж девушки, и она кладет трубку. Однако Мэдди не успокаивается, ведь уверена, что эта девушка попала в такую же ситуацию, в которой когда-то была она с Дагом. Поэтому она находит дом той женщины и устраивает за ней слежку.

Кроме проблем в личной жизни герои, как обычно, спасают жизни горожан. Отряд помогает выбраться матери и ее детям из машины, которая слетела с обрыва, а также спасают жизнь девушке с сильной аллергической реакцией.