911 служба спасения 4 сезон 10 серия

Карен и Хен приходится вернуть приемную дочь ее настоящей матери. Расставание с малышкой дается семье непросто, поэтому Карен решает нанять частного детектива и отыскать биологическую родительницу. Так героини узнают, что год назад девушку выселили, поэтому ей пришлось вместе с дочерью жить в машине. Конечно же, это заметили определенные службы и забрали девочку, пока ее мать не наладит свою жизнь. Но тут стало известно о всемирной пандемии, поэтому добиться хотя бы какой-то стабильности были непросто. И вот теперь, когда худшее осталось позади, она вновь воссоединилась с Мией, а Карен и Хен наконец-то смогли найти покой в душе, зная, что их девочка оказалась в любящих руках матери.

Мэдди и Чимни наслаждаются жизнью с первенцем со всеми вытекающими из этого последствиями. Родители продолжают работать, чередуясь друг с другом, но все это выматывает их как эмоционально, так и физически, ведь еще нужно присматривать за Альбертом и возить его на физиотерапию.

Афина узнает, что Мэй написала одноклассница, из-за которой она три года назад чуть не покончила с собой. Героине не нравится, что дочь решила возобновить с ней общение, поэтому пытается воззвать к ее здравому смыслу, вот только сама Мэй злится на мать, ведь не понимает ее мотивов. Вскоре Майкл рассказывает Мэй о том злополучном вечере, когда Афина нашла ее полуживой в спальне. То, что она испытала в тот момент, никому не пожелаешь, поэтому Мэй решила найти в архиве запись звонка матери и послушать его. Так она понимает, какой ужас ей довелось пережить в тот день и почему сейчас она так противится ее общению с той девочкой.