911 служба спасения 3 сезон 8 серия

Бак обеспокоен поведением Эдди, ведь в последнее время он ведет себя довольно агрессивно и подозрительно. Впрочем, парень не ошибся, ведь его друг принимает участие в нелегальных боях без правил, о чем, конечно же, не торопится рассказывать близким. Однако на одном из состязаний Эдди сильно избивает противника, поэтому ему приходится анонимно вызвать службу спасения. Тем не менее его друзья и коллеги все равно узнают о нелегальных боях и о его чувствах, которые после смерти жены так и не смогли найти выход.

В семье Хен и Карен довольно напряженные отношения. Девушки пытаются зачать ребенка, но все их усилия тщетны, а надежда с каждым днем все сильнее угасает. Хен начинает злиться на свою жену, ведь она впала в депрессию и перестала следить за их сыном, однако разговор с Афиной позволяет ей понять, насколько для Карен могут быть важны эти чувства, которым необходимо дать выход.

Афину и Мэдди временно отстранили от работ из-за превышения полномочий и слежки за клиентом. Поэтому диспетчер службы спасения все же решает обратиться к психологу и начинает ходить на курс терапии, прорабатывая давние психологические травмы.

Спасатели приезжают на очередной вызов, но в этот раз пострадавшему нужна срочная медицинская помощь, поэтому героям нужно как можно скорее добраться до ближайшей больницы. Однако в пути Хен врезается в легковушку, за рулем которой сидела еще совсем юная девушка. К сожалению, спасти водителя не удается, а Хен предстоит пройти через расследование и ряд разбирательств.