911 служба спасения 3 сезон 17 серия

Пожарные приезжают в долину, где воздушный шар поднялся в воздух с ребенком на борту. С помощью спасателей мать девочки пытается помочь ей, чтобы герои сумели вызволить ее и вернуть домой. К счастью, ребенок не поддался панике и быстро среагировал на команды пожарных.

Тем временем Афина пытается выследить того мужчину с дроном, который, как оказалось, был серийным насильником. Он выслеживал своих жертв, устанавливал камеры в их доме, а затем вламывался в жилище в маске и насиловал одиноких женщин. В скором времени улики приводят Афину на склад, куда сержант решила пойти в одиночку. Однако преступник узнал о ее прибытии и сразу же напал. В это время на связи был Бобби, всю дорогу, что он ехал к своей жене на подмогу, герой слышал удары и крики Афины, а затем раздался выстрел.

Карен стала подозревать, что Хен снова ей изменяет. Эта мысль не дает ей покоя, поэтому она решает обо всем расспросить Чимни. Герой тоже шокирован ее предположением, поэтому предлагает Карен выпить, чтобы на какое-то время забыться. Вскоре появляется Хен, и ситуация наконец-то проясняется. Оказывается, она хочет поступить в медицинский и стать хирургом, но боится, что не справится.

Мэдди принимает звонок от мужчины, застрявшего в холодильной камере. К сожалению, спасатели прибудут еще нескоро, поэтому диспетчеру приходится проявить смекалку, чтобы помочь парню оставаться в сознании до приезда пожарных. Параллельно с этим делом Мэдди оказывает психологическую поддержку Джошу, ведь его вызывают в суд в качестве свидетеля по делу Грега.